Paul Walker - Jared
Jessica Alba - Sam (magyarhang: Szénási Kata)
Scott Caan - Bryce
Ashley Scott - Amanda
Josh Brolin - Bates
James Frain - Reyes
Tyson Beckford - Primo
Dwayne Adway Roy
Chris Taloa - Quinn
Peter R. V. Bowleg Jr. - Jake
Clifford McIntosh - Kash
Adam Collins - Raolo
Gill Montie - Big Dave
Dan Ballard - Scuba Bob

Bleu d'enfer - Belgium, Kanada, Franciaország (francia cím)
Azul extremo - Argentína, Mexikó
Inmersión letal - Spanyolország
Into the Blue - Németország
Mergulho Radical - Brazília
Pinnan alla - Finnország

Két férfi és két nő: imádják az izgalmakat, a napfényt, és a veszélyt: ezért lettek ők a Bahamák legjobb, legvakmerőbb búvárai. Eddig csak a cápákkal és a hirtelen jött viharokkal kellett megküzdeniük, de most változik a helyzet. A tenger mélyén talált szállító-repülőgép gyomrából igazi kincs kerül elő. És vele újfajta kalandok. A fiatal búvárok ugyanis nem tudják, hogy a kincset, amit ők találtak meg, mások is nagyon régóta keresik, és mindenre képesek, hogy visszaszerezzék. A kincsvadászok hamarosan menekülni kénytelenek. Egyenesen a tenger felé.

- A GPS szerint a roncs helyzete: északi szélesség 24° 58' 250'', nyugati hosszúság 77° 18' 596'', ez egy sziget közel a Bahamákhoz.
- Az amerikai erkölcsi nézetek miatt a Sony Picture digitálisan megváltoztatta a film trailerét, hogy Jessica Alba kevesebbet mutató bikiniben szerepeljen.
- Ez az első Sony védjegye alatt kikerült és készített Metro-Goldwyn-Mayer film.
- John Stockwell rendező a DVD kommentárban elmondta, hogy sok erőszakos jelenetet kivágtak vagy digitálisan átalakítottak, hogy biztosítsák a kívánatos 13 éves korhatárt.
- A Robot Chicken: Metal Militia c. animációs mese 2.13-as részében kiparodizálják a filmet: Jared és Sam arról beszélgetnek, milyen jól néznek ki és folyamatosan azt ismételgetik, hogy mennek a tengerbe. (azaz a film eredeti címét: Into the Blue)
- A film forgatási helyszínei: Bahamák, Kajmán-szigetek, Florida, Nassau

A cápa - Jaws (1975): Bryce azt mondja, hogy a cápa úgy néz ki, mint a nagy fehér (szinkronban, a feliratban mint a filmben-nek fordították.).
Halálos iramban - The Fast and the Furious (2001)
A Karib-tenger kalózai - Pirates of the Carribean (2003): amikor az uszodában beszélgetnek, Amanda azt mondja, hogy a koktélját iszogatja, amíg a többiek a (szinkron és a felirat szerint) kalózosdit játszanak. Az angol feliratban viszont Pirates of the Carribean szerepel.

Golden Trailer Awards: 2006 - díjazott
Razzie Award (Arany málna díj): 2006 - jelölt - A legrosszabb színésznő (Jessica Alba) megosztva a Fantasztikus négyessel.

Temptation is bliss - A kísértés gyönyörűség
Treasure Has Its Price - A kincsnek ára van
Hold your breath - Tartsd vissza a lélegzeted

1. "Good Old Days"
Írta és előadja: Ziggy Marley

2. "I Will"
Írta: Holly Palmer, Mark Batson
Előadja: Holly Palmer

3. "I'll Be"
Írta: Sam Hollander, David Schommer, Omerit Hield, Marvin Prosper
Előadja: O S Xperience

. "Time of Our Lives" (Pop Radio Mix-Swiss American Federation Remix)
Írta: Paul van Dyk, Simon Walker, John McDaid
Előadja: Paul van Dyk featuring Vega 4

5. "Think It Matters"
Írta: Paul Haslinger és Dan DiPrima
Előadja: Stone Criminals

6. "Clav Dub"
Írta: T. Taane, A. Mahal, S. Rycroft, T. Voyce, A. Retimana
Előadja: Rhombus

7."No Trouble"
Írta és előadja: Shawn Barry

8. "Whoa Now"
Írta: D. Louque, D. Guidry, S. Gold
Előadja: Louque

9. "VIP"
Írta: D. Johnson, P. Carey
Előadja: D Bo

10. "J.O.D.D."
Írta: M. Young, A. Alls, K. Chambers, M. Holmes
Előadja: Trick Daddy (featuring Khia & Tampa Tony)

11. "Papi"
Írta: Oliver Hug and Dan DiPrima
Előadja: The Jackson 2

12. "It's All Right"
Írta: C. Williamson, L. Gray, Felli Fel
Előadja: Guerilla Black

13. "Of Course Nigga You Can"
Írta és előadja: Billy Steel

14. "Perique"
Írta: D. Louque, D. Guidry, S. Gold, D. Blumenfeld, C. Kelly
Előadja: Louque

15. "Wonderful World, Beautiful People"
Írta és előadja: Jimmy Cliff

16. "Remember"
Írta és előadja: Abdel Wright